Ladino Forever · Refrán
Bivas, kreskas, engrandeskas komo un peshkadiko en aguas freskas. Amen
EnglishMay you live, grow up and flourish like a little fish in fresh waters. Amen.
- November 5, 2026
- 2views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
May you live, grow up and flourish like a little fish in fresh waters. Amen.
TRTürkçe
Yaşayasın, büyüyesin ve gelişesin, taze sularda küçük bir balık gibi. Amin.
ESEspañol
Que vivas, crezcas y florezcas como un pececito en aguas frescas. Amén.
HEעברית
תחיו, תגדלו ותפרחו כמו דגיג במים רעננים. אמן.
FRFrançais
Puisses-tu vivre, grandir et prospérer comme un petit poisson dans des eaux fraîches. Amen.
ITItaliano
Che tu possa vivere, crescere e prosperare come un pesciolino in acque fresche. Amen.
PTPortuguês
Que vivas, cresças e floresças como um peixinho em águas frescas. Amém.
ELΕλληνικά
Να ζήσεις, να μεγαλώσεις και να ανθίσεις σαν ψαράκι σε δροσερά νερά. Αμήν.
ARالعربية
لتعش وتكبر وتنمُ كسمكة صغيرة في مياه عذبة. آمين.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.