Send
Ladino Forever · Refrán

En frente de mi vino no vendas vinagre

EnglishIn front of my wine, don't sell vinegar.

  • November 5, 2026
  • 2views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

In front of my wine, don't sell vinegar.

TRTürkçe

kılmaya çalışıyorum. Elhamdülillah.

ESEspañol

en frente de mi.

HEעברית

ממש מולי.

FRFrançais

devant mon visage.

ITItaliano

Davanti al mio banco

PTPortuguês

Diante dos meus olhos ….

ELΕλληνικά

Μπροστά από κάτι

ARالعربية

أمام باب بيتنا.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language