Ladino Forever · Atasözü
En kada kaza i en kada kashon, ay una dolor de korason
TürkçeHer evde ve her çekmecede bir yürek acısı vardır.
- 5 Kasım 2026
- 2görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Her evde ve her çekmecede bir yürek acısı vardır.
ENEnglish
In every house and in every drawer, there is a heartache.
ESEspañol
En cada casa y en cada cajón hay un dolor de corazón.
HEעברית
בכל בית ובכל מגירה יש כאב לב.
FRFrançais
Dans chaque maison et dans chaque tiroir, il y a un chagrin.
ITItaliano
In ogni casa e in ogni cassetto c'è un dolore del cuore.
PTPortuguês
Em cada casa e em cada gaveta há uma dor de coração.
ELΕλληνικά
Σε κάθε σπίτι και σε κάθε συρτάρι υπάρχει ένας πόνος καρδιάς.
ARالعربية
في كل بيت وفي كل درج يوجد ألم في القلب.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.