Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El novyo es muy ermozo, komo el gato enganyozo

TürkçeDamat çok yakışıklı, hilekar kedi gibi.

  • 1 Kasım 2026
  • 63görüntülenme
  • 1beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Damat çok yakışıklı, hilekar kedi gibi.

ENEnglish

The groom is very handsome, like the deceitful cat.

ESEspañol

El novio es muy guapo, como el gato engañoso.

HEעברית

החתן נאה מאוד, כמו החתול הערמומי.

FRFrançais

Le marié est très beau, comme le chat trompeur.

ITItaliano

Lo sposo è molto bello, come il gatto ingannevole.

PTPortuguês

O noivo é muito bonito, como o gato enganador.

ELΕλληνικά

Ο γαμπρός είναι πολύ όμορφος, σαν την απατηλή γάτα.

ARالعربية

العريس وسيم جدا، مثل القط المخادع.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında