Ladino Forever · Atasözü
Etchalo al mazalozo a la mar i va tornar kon una perla en la boka
TürkçeŞanslı bir adamı denize atın ve ağzında bir inci ile geri dönecektir.
- 1 Kasım 2026
- 71görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Şanslı bir adamı denize atın ve ağzında bir inci ile geri dönecektir.
ENEnglish
Throw a lucky man into the sea and he'll come back with a pearl in his mouth.
ESEspañol
Arroja a un hombre afortunado al mar y volverá con una perla en la boca.
HEעברית
זרוק אדם בר מזל לים והוא יחזור עם פנינה בפיו.
FRFrançais
Jetez un homme chanceux à la mer et il reviendra avec une perle dans la bouche.
ITItaliano
Butta in mare un uomo fortunato e tornerà con una perla in bocca.
PTPortuguês
Jogue um homem de sorte no mar e ele voltará com uma pérola na boca.
ELΕλληνικά
Πέτα έναν τυχερό άνθρωπο στη θάλασσα και θα γυρίσει με ένα μαργαριτάρι στο στόμα του.
ARالعربية
ألق برجل محظوظ في البحر وسيعود مع لؤلؤة في فمه.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.