Send
Ladino Forever · Refrán

Sin lavar la kara ya empeso kon sus hohentas

EnglishBefore washing his face he starts nagging.

  • November 1, 2026
  • 66views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Before washing his face he starts nagging.

TRTürkçe

Yüzünü yıkamadan önce dırdır etmeye başlar.

ESEspañol

Antes de lavarse la cara comienza a regañar.

HEעברית

לפני שהוא שוטף את פניו הוא מתחיל לנדנד.

FRFrançais

Avant de se laver le visage, il commence à se plaindre.

ITItaliano

Prima di lavarsi la faccia inizia a tormentarsi.

PTPortuguês

Antes de lavar o rosto, ele começa a reclamar.

ELΕλληνικά

Πριν πλύνει το πρόσωπό του, αρχίζει να γκρινιάζει.

ARالعربية

قبل أن يغسل وجهه يبدأ في التذمر.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language