Send
Ladino Forever · Refrán

El avlar muncho aze la boka grande

EnglishTalking a lot makes the mouth big.

  • November 5, 2026
  • 3views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Talking a lot makes the mouth big.

TRTürkçe

Çok konuşmak ağzı büyütür.

ESEspañol

El hablar mucho hace la boca grande.

HEעברית

הדיבור הרב עושה את הפה גדול.

FRFrançais

Parler beaucoup agrandit la bouche.

ITItaliano

Parlare molto fa la bocca grande.

PTPortuguês

Falar muito faz a boca grande.

ELΕλληνικά

Το πολύ μίλημα κάνει το στόμα μεγάλο.

ARالعربية

كثرة الكلام تجعل الفم كبيرًا.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language