Send
Ladino Forever · Refrán

Enemigo meoyudo vale mas ke amigo bovo

EnglishA clever enemy is worth more than a foolish friend.

  • November 5, 2026
  • 5views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

A clever enemy is worth more than a foolish friend.

TRTürkçe

Akıllı düşman, aptal dosttan iyidir.

ESEspañol

Enemigo inteligente vale más que amigo tonto.

HEעברית

אויב חכם שווה יותר מחבר טיפש.

FRFrançais

Un ennemi intelligent vaut mieux qu'un ami stupide.

ITItaliano

Un nemico intelligente vale più di un amico sciocco.

PTPortuguês

Inimigo inteligente vale mais do que amigo tolo.

ELΕλληνικά

Ένας έξυπνος εχθρός αξίζει περισσότερο από έναν ανόητο φίλο.

ARالعربية

عدو عاقل خير من صديق أحمق.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language