Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Es mijor un pasharo en la mano ke sien bolando

TürkçeEldeki bir kuş, yüz tane uçmaktan daha iyidir.

  • 1 Kasım 2026
  • 43görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Eldeki bir kuş, yüz tane uçmaktan daha iyidir.

ENEnglish

A bird in the hand is better than a hundred flying.

ESEspañol

Un pájaro en la mano es mejor que cien volando.

HEעברית

ציפור ביד עדיפה על מאה מעופפים.

FRFrançais

Un oiseau dans la main vaut mieux qu'une centaine de volants.

ITItaliano

Un uccello in mano è meglio di cento che volano.

PTPortuguês

Um pássaro na mão é melhor do que cem voando.

ELΕλληνικά

Ένα πουλί στο χέρι είναι καλύτερο από εκατό που πετούν.

ARالعربية

عصفور في اليد أفضل من مائة طائر.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında