Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Helal ke te se aga komo la leche de tu madre

TürkçeAnne sütü gibi sana bereketli olsun/iyi gelsin.

  • 5 Kasım 2026
  • 8görüntülenme
  • 0beğeni
  • 8dil

Anlamı

TRTürkçe

Anne sütü gibi sana bereketli olsun/iyi gelsin.

ENEnglish

May it be blessed/do you good, like your mother's milk.

ESEspañol

Que sea bendecido/que te haga bien, como la leche materna.

FRFrançais

Que cela te soit bénéfique, comme le lait de ta mère.

ITItaliano

Possa esserti benedetto/portarti del bene, come il latte materno.

PTPortuguês

Que seja abençoado/te faça bem, como o leite materno.

ELΕλληνικά

Ας είναι ευλογημένο/να σου κάνει καλό, σαν το γάλα της μάνας σου.

ARالعربية

عسى أن يكون ذلك مباركاً/يفيدك، مثل حليب أمك.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında