Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Ken mira a la djente no bive kontente

TürkçeBaşkalarına bakan mutlu yaşamaz.

  • 5 Kasım 2026
  • 6görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Başkalarına bakan mutlu yaşamaz.

ENEnglish

He who looks at other people does not live content.

ESEspañol

Quien mira a la gente no vive contento.

HEעברית

מי שמסתכל על אנשים אחרים לא חי מרוצה.

FRFrançais

Qui regarde les autres ne vit pas content.

ITItaliano

Chi guarda la gente non vive contento.

PTPortuguês

Quem olha para as pessoas não vive contente.

ELΕλληνικά

Όποιος κοιτάζει τους άλλους δεν ζει ευχαριστημένος.

ARالعربية

من ينظر إلى الناس لا يعيش راضيًا.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında