Manda
Ladino Forever · Refrán

Ken oye a la djente se kita de la mujer

EnglishWhoever listens to people ends up leaving his wife.

  • 1 noviembre 2026
  • 37vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Quien escucha a la gente termina dejando a su esposa.

ENEnglish

Whoever listens to people ends up leaving his wife.

TRTürkçe

İnsanları dinleyen karısını terk eder.

HEעברית

מי שמקשיב לאנשים בסוף עוזב את אשתו.

FRFrançais

Celui qui écoute les gens finit par quitter sa femme.

ITItaliano

Chi ascolta le persone finisce per lasciare la moglie.

PTPortuguês

Quem ouve as pessoas acaba por deixar a mulher.

ELΕλληνικά

Όποιος ακούει τους ανθρώπους καταλήγει να αφήνει τη γυναίκα του.

ARالعربية

من يستمع إلى الناس ينتهي به الأمر إلى ترك زوجته.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Esta una savor de chupar los dedosIt is a flavor to lick your fingers. Para dizir todo a la kara, se kere boka emprestadaTo say everything to someone's face, you need a borrowed mouth. El ke tyene i no se lo goza,al otro mundo no repozaHe who has and doesn't enjoy it will not rest in the other world. En la kayida de tu enemigo no te alegres, ke te viene a la kavesaD'ont be happy with the fall of your enemy,the same could happen to you.
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina