Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Ken tiene grandeza se kaye de kavesa

TürkçeBüyüklüğü olan başının üstüne düşer (gurur düşmeden önce gelir).

  • 6 Kasım 2026
  • 3görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Büyüklüğü olan başının üstüne düşer (gurur düşmeden önce gelir).

ENEnglish

Whoever has greatness falls on his head (pride comes before a fall).

ESEspañol

Quien tiene grandeza cae sobre su cabeza (el orgullo viene antes de una caída).

HEעברית

מי שיש לו גדולה נופל על ראשו (הגאווה באה לפני הנפילה).

FRFrançais

Celui qui a de la grandeur tombe sur la tête (l'orgueil précède la chute).

ITItaliano

Chi ha grandezza cade sulla testa (l'orgoglio viene prima di una caduta).

PTPortuguês

Quem tem grandeza cai de cabeça (o orgulho vem antes da queda).

ELΕλληνικά

Όποιος έχει μεγαλείο πέφτει στο κεφάλι του (η υπερηφάνεια προηγείται της πτώσης).

ARالعربية

من له عظمة يسقط على رأسه (الكبرياء يأتي قبل السقوط).

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında