Gönder
Ladino Forever · Atasözü

La roza se seka la golor keda

TürkçeGül solar, kokusu kalır.

  • 5 Kasım 2026
  • 2görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Gül solar, kokusu kalır.

ENEnglish

The rose dries up, the fragrance remains.

ESEspañol

La rosa se seca, el olor queda.

HEעברית

הוורד מתייבש, הריח נשאר.

FRFrançais

La rose se dessèche, le parfum reste.

ITItaliano

La rosa si secca, il profumo resta.

PTPortuguês

A rosa seca, o cheiro fica.

ELΕλληνικά

Το τριαντάφυλλο ξεραίνεται, το άρωμα μένει.

ARالعربية

الوردة تذبل والعطر يبقى.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında