Ladino Forever · Atasözü
La tierra vale tanto, komo el ombre ke la lavora
TürkçeArazi, onu işleyen adam kadar değerlidir.
- 3 Kasım 2026
- 23görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Arazi, onu işleyen adam kadar değerlidir.
ENEnglish
The land is worth as much as the man who works it.
ESEspañol
La tierra vale tanto como el hombre que la trabaja.
HEעברית
האדמה שווה כמו האיש שעובד אותה.
FRFrançais
La terre vaut autant que l'homme qui la travaille.
ITItaliano
La terra vale quanto l'uomo che la lavora.
PTPortuguês
A terra vale tanto quanto o homem que a trabalha.
ELΕλληνικά
Η γη αξίζει όσο και ο άνθρωπος που την καλλιεργεί.
ARالعربية
الأرض تساوي بقدر الرجل الذي يعمل فيها.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.