Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Le prometyeron a Rahel, le dyeron a Lea

TürkçeOna Rachel'a söz verdiler, Leah'yı verdiler.

  • 1 Kasım 2026
  • 33görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Ona Rachel'a söz verdiler, Leah'yı verdiler.

ENEnglish

They promised him Rachel, they gave him Leah.

ESEspañol

Le prometieron a Raquel, le dieron a Lea.

HEעברית

הבטיחו לו את רחל, נתנו לו את לאה.

FRFrançais

Ils lui ont promis Rachel, ils lui ont donné Léa.

ITItaliano

Gli promisero Rachel, gli diedero Leah.

PTPortuguês

Prometeram-lhe Raquel, deram-lhe Lia.

ELΕλληνικά

Του υποσχέθηκαν τη Ραχήλ, του έδωσαν τη Λεία.

ARالعربية

وعدوه راشيل، وأعطوه ليا.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında