Manda
Ladino Forever · Refrán

Los vizinos son mas ke parientes i mas ke primos

EnglishNeighbors are more than relatives and more than cousins.

  • 5 noviembre 2026
  • 15vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Los vecinos son más que parientes y más que primos.

ENEnglish

Neighbors are more than relatives and more than cousins.

TRTürkçe

Komşular akrabadan da, kuzenden de öte.

HEעברית

השכנים הם יותר מקרובים ויותר מבני דודים.

FRFrançais

Les voisins valent plus que des parents et plus que des cousins.

ITItaliano

I vicini sono più dei parenti e più dei cugini.

PTPortuguês

Os vizinhos são mais do que parentes e mais do que primos.

ELΕλληνικά

Οι γείτονες είναι περισσότερο από συγγενείς και από ξαδέλφια.

ARالعربية

الجيران أكثر من الأقارب وأكثر من أبناء العمومة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina