Manda
Ladino Forever · Refrán

Marido haham i merkader, allegria de la mujer

EnglishA husband who is a hakham and a merchant is the joy of the wife.

  • 5 noviembre 2026
  • 11vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Marido sabio y mercader, alegría de la mujer.

ENEnglish

A husband who is a hakham and a merchant is the joy of the wife.

TRTürkçe

Hahambilge ve tüccar olan koca, karısının sevincidir.

HEעברית

בעל חכם וסוחר, שמחת האישה.

FRFrançais

Un mari sage et marchand, c'est la joie de la femme.

ITItaliano

Marito saggio e mercante, gioia della moglie.

PTPortuguês

Marido sábio e mercador, alegria da mulher.

ELΕλληνικά

Σύζυγος σοφός και έμπορος, χαρά της γυναίκας.

ARالعربية

زوج حكيم وتاجر فرحة الزوجة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina