Send
Ladino Forever · Refrán

Tu kara i mi kulo primos ermanos

EnglishYour face and my backside are first cousins.

  • November 6, 2026
  • 1views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Your face and my backside are first cousins.

TRTürkçe

Senin yüzün ve benim kıçım birinci dereceden kuzenler.

ESEspañol

Tu cara y mi trasero son primos hermanos.

HEעברית

הפנים שלך והישבן שלי הם בני דודים מדרגה ראשונה.

FRFrançais

Ton visage et mon derrière sont cousins germains.

ITItaliano

La tua faccia e il mio sedere sono cugini di primo grado.

PTPortuguês

Seu rosto e o meu traseiro são primos em primeiro grau.

ELΕλληνικά

Το πρόσωπό σου και η πλάτη μου είναι πρώτα ξαδέρφια.

ARالعربية

وجهك و مؤخرتي أبناء عمومة من الدرجة الأولى.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language