Envía
Ladino Forever · Refrán

Agua arovada es mas dulse

EspañolEl agua robada es más dulce.

  • 5 noviembre 2026
  • 10vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

El agua robada es más dulce.

ENEnglish

Stolen water is sweeter.

TRTürkçe

Çalınan su daha tatlıdır.

HEעברית

מים גנובים מתוקים יותר.

FRFrançais

L'eau volée est plus douce.

ITItaliano

L'acqua rubata è più dolce.

PTPortuguês

A água roubada é mais doce.

ELΕλληνικά

Το κλεμμένο νερό είναι πιο γλυκό.

ARالعربية

الماء المسروق أحلى.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina