Sonuçlar: “king”
Hikâyeler, şarkılar, beş dilde atasözleri, blog yazıları ve fotoğraf galerileri.
- “ Refrán Aze bien sin mirar a ken Do good without looking at whom.
- “ Refrán Abolta la luenga siete vezes ariento la boka antes de avlar Turn your tongue seven times inside your mouth before speaking.
- “ Refrán El ke se aravya doz penas toma, Una de aravyar y otra de azer paz He who gets angry takes on two troubles: one for getting angry and another for making peace.
- “ Refrán El avlar muncho aze la boka grande Talking a lot makes the mouth big.
- “ Refrán Ken rey es, de la kara se le ve Whoever is a king, it shows in his face.
- “ Refrán Muevos reyes, muevas leyes New kings, new laws.
- “ Refrán Lo ke es la reyna para el rey, es la mujer para el marido What the queen is to the king, the wife is to the husband.
- “ Refrán Si el emprestimo era bueno, el rey emprestava a su mujer If lending were good, the king would lend his wife.
- “ Refrán El kavayo del rey no alavanta kargo The king's horse does not lift a load.
- “ Refrán Tengo tres deseos, Komer sin engodrar, Amar sin sufrir i Ganar sin lavorar I have three wishes: to eat without getting fat, to love without suffering, and to earn without working.
- “ Refrán El ke se mete a bever no konta los vazos He who starts drinking doesn't count the glasses.
- “ Refrán De boka a boka se va fin a Roma From mouth to mouth, one gets all the way to Rome (by asking, you can find your way anywhere).
- “ Refrán Kada uno es rey en su kaza Everyone is king in his own home.
- “ Refrán A la haragana de noche le viene la gana The lazy woman feels like working at night.
-
Blog
Ladino Dilinin Tarihçesi: Kökenleri, Alfabesi ve Gelişimi
Ladino’nun (Yahudi İspanyolcası) tarihini keşfedin. 15. yüzyıla ait bu İspanyolca lehçesinin nasıl geliştiğini, İbranice/Raşi kökenlerini ve Latin alfabesine geçiş sürecini öğrenin.
- Blog Ladino Şarkıları: Sefarad Kültürünün Zamansız Müziği Ladino şarkılarını, Sefarad halk müziğini, geleneksel romansaları, düğün şarkılarını, ünlü ezgileri ve bu tehlike altındaki dili yaşatan kültürel mirası keşfedin.
-
Blog
Ladino Atasözleri: Sefarad Kültürünün Yüzyıllardır Yaşayan Bilgeliği
Ladino atasözlerini Türkçe, İngilizce, Fransızca, İbranice, Arapça ve Yunanca açıklamalarıyla keşfedin. Sefarad kültürünün bilgeliğini altı dilde okuyun.
-
Blog
Ladino Dili: Tarihi, Kökeni, Konuşanları ve Günümüzdeki Yeri
Ladino, yalnızca bir iletişim aracı değil, aynı zamanda yüzlerce yıllık bir göçün, kültürel belleğin ve toplumsal kimliğin taşıyıcısı olan tarihî bir dildir.
-
6:59
Konseja
El Basmadjı, El Mansevo i El Rey - Ladino
Bir basmacının, bir delikanlının ve kralın hikâyesi, Ladino.
-
7:02
Konseja
El Rey, La Reyna i Las Botas
-
5:47
Konseja
El Sultan, El Vezir i El Muerto
-
8:14
Konseja
El Rey de la Alemanya i El Molinero
-
2:01
Kantika
Kuando el Rey Nimrod
Michael Halphie kanta
-
8:11
Konseja
El Sultan, El Kazalino i El Azno