Ladino Forever · Refrán
Esfuegra i ermuera son amigas solo en pintura
EnglishMother-in-law and daughter-in-law are friends only in a painting.
- November 5, 2026
- 8views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Mother-in-law and daughter-in-law are friends only in a painting.
TRTürkçe
Kayınvalide ile gelin yalnızca resimde dosttur.
ESEspañol
Suegra y nuera son amigas solo en pintura.
HEעברית
חמות וכלה הן ידידות רק בציור.
FRFrançais
Belle-mère et belle-fille ne sont amies qu'en peinture.
ITItaliano
Suocera e nuora sono amiche solo in pittura.
PTPortuguês
Sogra e nora são amigas só em pintura.
ELΕλληνικά
Πεθερά και νύφη είναι φίλες μόνο στη ζωγραφιά.
ARالعربية
الحماة والكنة صديقتان في الرسم فقط.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.