Ladino Forever · Refrán
Esfuegra i ermuera son amigas solo en pintura
EspañolSuegra y nuera son amigas solo en pintura.
- 5 noviembre 2026
- 7vistas
- 0me gusta
- 9idiomas
Lo que significa
ESEspañol
Suegra y nuera son amigas solo en pintura.
ENEnglish
Mother-in-law and daughter-in-law are friends only in a painting.
TRTürkçe
Kayınvalide ile gelin yalnızca resimde dosttur.
HEעברית
חמות וכלה הן ידידות רק בציור.
FRFrançais
Belle-mère et belle-fille ne sont amies qu'en peinture.
ITItaliano
Suocera e nuora sono amiche solo in pittura.
PTPortuguês
Sogra e nora são amigas só em pintura.
ELΕλληνικά
Πεθερά και νύφη είναι φίλες μόνο στη ζωγραφιά.
ARالعربية
الحماة والكنة صديقتان في الرسم فقط.
Comentarios 0
Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.
Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.