Ladino Forever · Refrán
Ay unos ke molinan kafe i ay otroz ke molinan agua
EnglishThere are those who grind coffee and those who grind water.
- November 5, 2026
- 9views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
There are those who grind coffee and those who grind water.
TRTürkçe
Kahve öğütenler var, su öğütenler var.
ESEspañol
Hay unos que muelen café y hay otros que muelen agua.
HEעברית
יש כאלה שטוחנים קפה ויש שטוחנים מים.
FRFrançais
Il y en a qui moulent du café et d'autres qui moulent de l'eau.
ITItaliano
Ci sono quelli che macinano caffè e quelli che macinano acqua.
PTPortuguês
Há uns que moem café e há outros que moem água.
ELΕλληνικά
Υπάρχουν αυτοί που αλέθουν καφέ και αυτοί που αλέθουν νερό.
ARالعربية
هناك من يطحن القهوة وهناك من يطحن الماء.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.